「〜を企んでいる」のスペイン語
のスペイン語は “〜を企んでいる” です “trama” — B2 レベル.
Japanese → スペイン語B2
verbB2
例文
Ella trama algo, lo veo en su cara.
彼女は何か企んでいる、顔を見ればわかる。
El villano trama la destrucción del mundo.
悪役は世界の破壊を企む。
¡No trames nada malo mientras no estoy!
私がいない間に悪いことなんて企まないでね！
「algo」と一緒に使う
スペイン語話者はしばしばこの動詞を「algo」（何か）と一緒に使います。「¿Qué trama?」は「彼は／彼女は何を企んでいるの？」と尋ねる一般的な方法です。
「traer」と混同しない
間違い： “Él trama las bebidas.”
正しい表現： Él trae las bebidas。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。