「インストラクター」のスペイン語
のスペイン語は “インストラクター” です “instructor” — A2 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語A2
nounA2
特定のスキルを教える人
例文
Mi instructor de manejo es muy paciente.
私の運転教官はとても忍耐強いです。
El instructor de buceo nos enseñó a respirar bajo el agua.
ダイビングインストラクターは、水中で呼吸する方法を教えてくれました。
Para ser un instructor certificado, necesitas completar este curso.
認定インストラクターになるには、このコースを修了する必要があります。
女性形への変化
この単語のように「-or」で終わる単語は、末尾に「a」を加えることで女性形になります。「la instructora」となります。
「de」を使ったスキルの関連付け
誰かが何かのインストラクターであることを示す場合、常に「de」の後にスキル（例：「instructor de esquí」）を続けます。
「先生」と「インストラクター」の使い分け
間違い： “ジムのトレーナーに「profesor」を使う。”
正しい表現： 身体的なスキルや特定の実際的なタスクには「instructor」または「entrenador」を使用します。「profesor」は通常、数学や歴史などの学校の科目に使われます。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。