Inklingo
辞書

instructor

een-strook-TOHR/instɾukˈtoɾ/

instructor の意味は インストラクター スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

インストラクター, トレーナー

他にも: コーチ
水泳のインストラクターがプールで生徒に腕の動かし方を示している。

📝 使用例

Mi instructor de manejo es muy paciente.

A2

私の運転教官はとても忍耐強いです。

El instructor de buceo nos enseñó a respirar bajo el agua.

B1

ダイビングインストラクターは、水中で呼吸する方法を教えてくれました。

Para ser un instructor certificado, necesitas completar este curso.

B2

認定インストラクターになるには、このコースを修了する必要があります。

関連語

類義語

対義語

よく使うコロケーション

  • instructor de vueloフライトインストラクター
  • instructor de yogaヨガインストラクター
  • instructor de manejo運転教官

調査官

他にも: 予審判事
名詞mC1formal
スーツを着た役人が木製の机で書類のフォルダーを注意深く調べている。

📝 使用例

El juez instructor está revisando todas las pruebas del caso.

C1

担当検察官は事件のすべての証拠を検討しています。

El oficial instructor firmó el acta de la investigación.

C1

調査官は調査報告書に署名しました。

Designaron a un instructor para supervisar el proceso disciplinario.

C2

懲戒手続きを監督する担当官が任命されました。

関連語

類義語

よく使うコロケーション

  • juez instructor担当検察官
  • expediente instructor調査ファイル

スペイン語に翻訳

スペイン語で「instructor」と訳される単語:

コーチトレーナー

✏️ クイック練習

クイッククイズ: instructor

3問中1問目

運転を習っている場合、手助けしてくれる人は誰ですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
instruir(指示する/教える)動詞
instrucción(指示/命令)名詞
instructivo(教育的な)形容詞
instructora(インストラクター(女性))名詞
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の「instructor」に由来し、これは「構築する」「順序立てる」「教える」を意味する「instruere」から来ています。

初出:15th century

同源語(関連語)

English: instructorFrench: instructeur

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「instructor」は「entrenador」と同じですか?

非常に近いです!「Instructor」は技術的なスキル(運転、飛行、ヨガ)に使われ、一方「entrenador」はスポーツチームや個人のフィットネストレーニングでより一般的です。

学校の先生に「instructor」を使ってもいいですか?

通常は使いません。小学校や中学校では「profesor」または「maestro」を使います。「Instructor」は特定の、実践的なスキルに使われます。

相手が女性の場合、単語を変える必要がありますか?

はい!「la instructora」と言い、末尾に「a」を使います。