entrenador
“entrenador” の意味は “コーチ” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
コーチ
他にも： 監督, トレーナー
📝 使用例
El entrenador les dijo a los jugadores que corrieran más rápido.
A1コーチは選手たちにもっと速く走るように言った。
Mi entrenador de natación es muy estricto, pero es el mejor.
A2私の水泳のコーチはとても厳しいが、最高だ。
トレーナー
他にも： ライフコーチ, 指導員
📝 使用例
Mi entrenador de negocios me enseñó a negociar mejor los contratos.
B2私のビジネスコーチは、契約をもっとうまく交渉する方法を教えてくれた。
Necesitamos un entrenador para capacitar al nuevo personal.
B1新しいスタッフを教育するためにトレーナーが必要です。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： entrenador
2問中1問目
『entrenador』を正しく使用している文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
この単語はスペイン語の動詞『entrenar』に由来し、これはフランス語の『entraîner』（訓練する、導く、引きずる）から借用されたものです。スポーツが正式化された19世紀にスペイン語に現れました。
初出：19th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
¿Cuál es la diferencia entre 'entrenador' y 'entrenamiento'?
違いは簡単です。『Entrenador』はあなたを指導したり教えたりする人（コーチ/トレーナー）です。『Entrenamiento』はその活動、セッション、または練習そのもの（トレーニング）です。
Can 'entrenador' be used for teaching non-physical skills?
はい！スポーツやフィットネスに関連することが多いですが、ビジネスコーチ（『entrenador de negocios』）やライフコーチ（『entrenador de vida』）のように、専門的または個人的な目標達成を支援する人に対しても『entrenador』（または『coach』）を使うことは非常に一般的になっています。