「インナーサークル」のスペイン語
のスペイン語は “インナーサークル” です “mafia” — B2 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語B2
nounB2informal

例文
Hay una mafia de críticos de cine que decide qué películas ganan premios.
どの映画が賞を受賞するかを決める映画評論家の派閥が存在する。
Solo los miembros de su pequeña mafia tienen acceso al director.
彼の小さなインナーサークルのメンバーだけが、その監督にアクセスできる。
比喩的な用法
この意味では、「mafia」は、非犯罪的なグループがどれほど強力で、排他的で、そしておそらく不公平であるかを誇張するために比喩的に使用されます。彼らが秘密裏に活動していることを示唆します。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。