「クソ」のスペイン語
のスペイン語は “クソ” です “caca” — B1 レベル.
Japanese → スペイン語B1
nounB1slang
非常に質の悪いものを表す場合
例文
Esta película es una caca.
この映画はクソだ。
Mi teléfono nuevo es una caca, no funciona bien.
私の新しい携帯はガラクタだよ、ちゃんと動かないんだ。
Todo lo que venden en esa tienda es una caca.
あの店で売っているものは全部ゴミだ。
「Una」の使い方
この言葉を「クソ」や「ゴミ」という意味で使う場合、ほとんどの場合、その前に「una」を付けます：「Es una caca」。
「Mierda」との混同
間違い： “フォーマルな会議で何かを「caca」と呼ぶこと。”
正しい表現： 代わりに「de mala calidad」（質の悪い）を使用してください。「caca」は「mierda」よりも攻撃的ではありませんが、依然として非常に子供っぽいスラングです。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。