Inklingo

「パーセント」のスペイン語

のスペイン語はパーセントです porcentajeA2 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。

Japanese → スペイン語A2
nounA2
全体の一部を示すために引き出されたスライスがある、カラフルな円グラフ。

例文

Un gran porcentaje de los estudiantes vive cerca de la escuela.

学生の大部分は学校の近くに住んでいます。

El porcentaje de batería de mi teléfono es muy bajo.

私の電話のバッテリー残量は非常に低いです。

Estamos tratando de aumentar el porcentaje de ventas este mes.

今月は売上高の割合を増やそうとしています。

常に「De」を使う

「〜の割合」と言いたい場合は、常に「porcentaje」の後に「de」を付けます。例:「porcentaje de éxito」(成功率)。

性別と冠詞

この単語は常に男性名詞です。たとえそれが指す集団が女性であっても、常に「el」または「un」を使います。

Porcentaje vs. Por Ciento

間違い:El diez porcentaje de la gente...

正しい表現: El diez por ciento de la gente...

関連する翻訳

Inklingoでスペイン語を学ぼう

インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。