Inklingo

「パーツ」のスペイン語

のスペイン語はパーツです piezasA1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。

Japanese → スペイン語A1

piezas

nounA1
機械や組み立て品を構成する要素
色とりどりのジグソーパズルのピースが散らばっている様子。全体の一部である断片を表している。

例文

Faltan dos piezas para terminar el mueble.

家具を完成させるには、あと2つの部品が足りません。

Compré piezas de repuesto para el coche.

車の交換用パーツを買いました。

女性名詞の複数形

「Piezas」は女性名詞「pieza」の複数形なので、常に女性複数形の冠詞や形容詞(例:「las piezas」、「piezas pequeñas」)を伴います。

「piezas」と「pedazos」の混同

間違い:「piezas」(機能的な構成要素)と言いたいときに、「pedazos」(粉々になったかけら、破片)を使ってしまうこと。

正しい表現: 機械やキットの機能的な構成要素を指す場合は「piezas」を使い、何かが壊れたり引き裂かれたりしたかけらを指す場合は「pedazos」を使います。

関連する翻訳

Inklingoでスペイン語を学ぼう

インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。