「予見されない」のスペイン語
のスペイン語は “予見されない” です “inesperado” — B1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語B1
AdjectiveB1
予測されていなかった
例文
Su visita fue totalmente inesperada, ¡qué alegría!
彼の訪問は全く予期せぬもので、なんて喜びだろう！
La tormenta inesperada arruinó nuestros planes de picnic.
予期せぬ嵐でピクニックの計画が台無しになった。
Recibimos una llamada inesperada del hospital.
病院から予期せぬ電話がかかってきた。
性数一致
形容詞である「inesperado」は、修飾する名詞に合わせて語尾を変化させる必要があります。「un evento inesperado」（男性単数形）、「una llamada inesperada」（女性単数形）、「regalos inesperados」（男性複数形）のように変化します。
性の一致を忘れること
間違い： “La sorpresa fue inesperado.”
正しい表現： La sorpresa fue inesperada。（'sorpresa'は女性名詞なので、形容詞も-aで終わらなければなりません。）
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。