「企図」のスペイン語
のスペイン語は “企図” です “intenciones” — B1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語B1
nounB1
例文
Mis intenciones son viajar por todo el continente el próximo año.
私の意図は来年、大陸全体を旅することです。
¿Cuáles son tus intenciones con este proyecto de ley?
この法案に対するあなたの目的は何ですか？
Le pregunté directamente sobre sus intenciones.
私は彼の意図について直接尋ねました。
この意味では常に複数形
単数形の 'intención' も存在しますが、一般的な計画や願望について話す場合、目的や動機は複数形の 'intenciones' で語られることがほとんどです。
一般的な目的で単数形を使うこと
間違い： “Mi intenciónes es viajar.”
正しい表現： Mis intenciones son viajar. (名詞 'intenciones' と動詞 'son' の両方を複数形にする必要があります。日本語では「私の意図は〜です」のように単数形で表現しますが、スペイン語では複数形が好まれます。)
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。