「体型を維持する」のスペイン語
のスペイン語は “体型を維持する” です “mantenerte” — A2 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語A2
VerbA2
身体的な健康
例文
Hago ejercicio todos los días para mantenerte en forma.
私はあなた（聞き手）が体型を維持できるように、毎日運動をしています。（注：これは「あなたが学べるように」といったアドバイスとして使われることが多い）
Para mantenerte saludable, debes comer muchas verduras.
健康を維持するためには、たくさんの野菜を食べるべきだ。
再帰的な用法
自分の体や健康について話すときに「mantener」を使う場合、動作の恩恵を受けるのが自分自身であるため、ほとんどの場合「te」（フォーマルなら「se」）が必要です。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。