Inklingo

「出された」のスペイン語

のスペイン語は出されたです servidoB1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。

Japanese → スペイン語B1
AdjectiveB1
料理や飲み物が出された
木製のテーブルの上に置かれた、カラフルなパスタ料理など、完璧に盛り付けられた皿のクローズアップビュー。

例文

La mesa está servida. ¡Podemos empezar a comer!

テーブルはセッティング済みです。食べ始めても大丈夫ですよ!

El plato principal fue servido con una salsa picante.

メインディッシュはスパイシーなソースが添えられて出されました。

No más postre, gracias. Estoy servido.

もうデザートは結構です。お腹いっぱいです(満足しています)。

一致が重要

「servido」が形容詞として使われる場合(通常は「estar」や「ser」の後)、それが修飾する名詞と語尾を一致させる必要があります。「servida」(女性単数)、「servidos」(男性複数)、「servidas」(女性複数)のように変化します。

性の一致忘れ

間違い:La comida está servido.

正しい表現: La comida está servida. (「comida」が女性名詞なので、形容詞も女性形にする必要があります。)

Inklingoでスペイン語を学ぼう

インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。