「助けになる」のスペイン語
のスペイン語は “助けになる” です “amigo” — B2 レベル.
Japanese → スペイン語B2
AdjectiveB2
例文
Le ofreció una mano amiga cuando más lo necesitaba.
彼女が最も必要としていた時に、彼は友好的な（助けとなる）手を差し伸べた。
Los dos países mantienen relaciones amigas.
両国は友好的な関係を維持している。
名詞との一致
何かを説明するために使われる場合、「amigo」はそれに合わせて変化します。例えば、「un país amigo」（友好国）や「una nación amiga」（友好国）などです。
「友好的な」という意味での過剰使用
間違い： “Él es muy amigo.”
正しい表現： 「彼はとても友好的だ」という意味で使う場合は、「Él es muy amistoso」や「Él es muy amable」と言う方がずっと自然です。「amigo」をこのように使うのは、決まった言い回しに限られます。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。