「十分だ」のスペイン語
のスペイン語は “十分だ” です “suficiente” — B1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語B1
Adverb / PronounB1
単独で使われる、または説明を修飾するとき
例文
—¿Quieres más pastel? —No, gracias, es suficiente.
—ケーキをもっと食べますか？ —いいえ、ありがとう、もう十分です。
El apartamento es bueno, pero no es lo suficientemente grande para nuestra familia.
そのアパートは良いのですが、私たちの家族には大きすぎるほど広くはありません（十分大きくない）。
¡Silencio! Ya es suficiente.
静かに！もう十分だ。
「lo suficientemente」のパターン
何かが「[形容詞] enough」（例：「十分に強い」）と言うためには、スペイン語では特別なパターン lo suficientemente + [形容詞] を使います。例: Él es lo suficientemente fuerte.（彼は十分に強い）。
間違った語順
間違い： “Mi café no está caliente suficiente.”
正しい表現： Mi café no está lo suficientemente caliente. (説明語の前に `lo suficientemente` の構造を使うのを忘れないようにしましょう。)
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。