「名誉を授けられた」のスペイン語
のスペイン語は “名誉を授けられた” です “honrado” — B2 レベル.
Japanese → スペイン語B2
AdjectiveB2neutral/formal
尊敬されている、光栄に思っている
例文
Me siento muy honrado de haber sido invitado a hablar hoy.
本日、講演にお招きいただき、大変光栄に思っております。
La familia fue honrada por la ciudad por su servicio.
その家族は、その功績により市から表彰されました。
Hemos honrado la memoria de nuestro fundador.
私たちは創設者の記憶を称えてきました。（複合時制の一部として使用：「hemos honrado」）
過去分詞
「Honrado」は動詞「honrar」（名誉を与える）の「過去分詞」（英語の'-ed'形に相当）です。完了形（例：「he honrado」＝私は名誉を与えた）を作る際に動詞「haber」の後ろで使われます。
Estar（いる・ある）との使用
「名誉を授けられた」（一時的な状態や感情）という意味で「honrado」を使う場合は、動詞「estar」（いる・ある）を使います：「Estoy honrado」（私は光栄に思っています）。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。