「嘆かわしい」のスペイン語
のスペイン語は “嘆かわしい” です “lamentable” — B1 レベル.
Japanese → スペイン語B1
adjectiveB1
例文
Es lamentable que hayamos perdido el partido.
試合に負けたのは残念でした。
Fue un error lamentable.
それは不運な間違いでした。
全てに共通する一つの形
この単語は、男性名詞を修飾する場合でも女性名詞を修飾する場合でも形は変わりません。例：「un error lamentable」（男性名詞）と「una noticia lamentable」（女性名詞）のように。
感情の表現
文を「Es lamentable que...」で始めるとき、それに続く動詞は、そのことについて感情を共有しているため、特別な形（接続法）をとる必要があります。
性別トラップ
間違い： “una situación lamentabla”
正しい表現： una situación lamentable。'situación'は女性名詞ですが、-eで終わる単語は通常-aに変化しません。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。