「寄与する」のスペイン語
のスペイン語は “寄与する” です “contribuyente” — C1 レベル.
Japanese → スペイン語C1
adjectiveC1formal
例文
El estrés fue un factor contribuyente en su enfermedad.
Stress was a contributing factor in his illness.（ストレスは彼の病気の要因の一つでした。）
Buscamos elementos contribuyentes al éxito del proyecto.
We are looking for elements contributing to the success of the project.（私たちはプロジェクトの成功に貢献する要素を探しています。）
Las causas contribuyentes son variadas.
The contributing causes are varied.（寄与する原因は様々です。）
性別による変化なし
名詞形と同様に、形容詞としても「o」や「a」に変化しません。「el factor contribuyente」も「la causa contribuyente」も形は同じです。日本語では形容詞の形は変化しませんが、スペイン語では名詞の性に合わせて変化することが多い中で、この単語は例外的に変化しない点に注意しましょう。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。