「将来有望な才能」のスペイン語
のスペイン語は “将来有望な才能” です “promesa” — B1 レベル.
Japanese → スペイン語B1
nounB1
成功の可能性（人）
例文
Dicen que esta nueva tecnología es la promesa del futuro.
この新技術が未来の可能性を秘めていると言われています。
La joven pianista es considerada una promesa de la música clásica.
その若いピアニストはクラシック音楽界の期待の星（promesa）と見なされています。
'de' の使い方
その可能性が『何についてのものか』を説明するときは、前置詞 'de'（～の）を使います。『promesa de la ciencia』（科学の可能性／科学界の期待の星）のように使います。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。