「尊敬に値する」のスペイン語
のスペイン語は “尊敬に値する” です “respetable” — B1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語B1
adjectiveB1
尊敬や名誉に値する
例文
Es un profesor muy respetable en nuestra comunidad.
彼は私たちのコミュニティで非常に尊敬されている先生です。
Su opinión es perfectamente respetable, aunque no estemos de acuerdo.
同意しないとしても、あなたの意見は完全に尊重されるべきものです。
すべてに共通する一つの形
この単語は-eで終わるため、性別によって形が変わりません。男性にも女性にも、男性名詞にも女性名詞にも 'respetable' を使います。
「丁寧な」と「尊敬されるべき」の混同
間違い： “他人に敬意を示す人を表現するために 'respetable' を使うこと。”
正しい表現： 敬意を示す人には 'respetuoso' を使い、尊敬に値する人には 'respetable' を使います。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。