「帝国」のスペイン語
の最も一般的なスペイン語は “帝国” です “imperio” — 歴史的に広大な領土を持ち、多くの民族を支配した国家やその体制を指す場合に使用します。古代ローマ帝国やオスマン帝国などが典型例です。.
Japanese → スペイン語
imperio
imˈpeh-ree-ohimˈpe.ɾjo
sustantivoB1histórico
歴史的に広大な領土を持ち、多くの民族を支配した国家やその体制を指す場合に使用します。古代ローマ帝国やオスマン帝国などが典型例です。
例文
El Imperio Romano duró casi mil años.
ローマ帝国はほぼ千年続きました。
La caída del imperio dejó un vacío de poder en la región.
帝国の崩壊は、その地域に権力の空白を残しました。
男性名詞
'imperio' は男性名詞なので、前に 'el' または 'un' をつける必要があります: 'el imperio' (その帝国)。
dinastía
sustantivoB1histórico
特定の王家や血縁者が世襲で統治した時代や王朝を指す場合に用います。中国の歴史などでよく使われる言葉です。
例文
La dinastía Ming gobernó China durante casi tres siglos.
明王朝はほぼ3世紀にわたって中国を支配した。
Reich
sustantivoB2histórico
特にドイツの歴史における「帝国」を指す場合に、ドイツ語由来の言葉としてそのまま使用されます。例えば、第三帝国（El Tercer Reich）などが該当します。
例文
El Tercer Reich es un periodo muy estudiado en las clases de historia.
第三帝国は、歴史の授業で広く研究されている時代です。
「imperio」と「dinastía」の使い分け
「帝国」をスペイン語で表現する際、多くの学習者が「imperio」と「dinastía」を混同しがちです。「imperio」は広範な領土と支配体制を、「dinastía」は特定の世襲の王家やその統治時代を指す点で異なります。文脈に合わせて適切な方を選びましょう。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。