「（意味を）察する」のスペイン語
のスペイン語は “（意味を）察する” です “pescar” — B1 レベル.
Japanese → スペイン語B1
verbB1informal
アイデアを理解したり掴んだりすること
例文
El profesor explicó la fórmula tres veces, pero yo no pesqué nada.
先生は公式を3回説明しましたが、私は何も理解できませんでした（何も掴めなかった）。
Ella intentó mentir, pero él la pescó al instante.
彼女は嘘をつこうとしましたが、彼はすぐに彼女を見抜きました（嘘を見抜いた）。
否定形での使用
この意味は否定文で非常によく使われ、「全く理解できない」という意味になります。例：「no pesqué la broma」（私はそのジョークが分からなかった）。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。