「（感情で）とろける」のスペイン語
のスペイン語は “（感情で）とろける” です “derretir” — B2 レベル.
Japanese → スペイン語B2
verbB2
大きな愛情や優しさを感じること
例文
Me derrito cada vez que veo a mi sobrino.
甥っ子を見るたびに、私はとろけてしまいます。
Sus palabras de amor la derritieron.
彼の愛の言葉は彼女を夢中にさせた。
Se derrite por ella.
彼は彼女に夢中だ / 彼は彼女にメロメロだ。
前置詞「por」の使い方
恋愛感情で誰かに「とろける」場合、常に「por」を使います。例：「Me derrito por ella」（彼女にメロメロだ）。
関連する翻訳
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。