「掴め！」のスペイン語
のスペイン語は “掴め！” です “agarra” — A1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語A1
Verb (Imperative Command)A1informal
何かを掴むという非公式な命令
例文
¡Agarra el cable antes de que se caiga!
ケーブルが落ちる前に掴め！
Agarra fuerte la bicicleta.
自転車をしっかり持て。
非公式な命令形
「tú」（親しい相手への命令）の命令形は、通常「él/ella」（彼/彼女）の現在形と同じ形になります。したがって、「agarra」は「彼が掴む」という意味も「掴め！」という命令の意味も持ちます。
再帰動詞の欠落
間違い： “「（自分自身を）しっかり掴む/持ちこたえる」という意味で「Agarra」を使ってしまうこと。”
正しい表現： 「しっかり掴まれ/持ちこたえろ」と言う場合は、再帰形である「¡Agárrate！」（「te」は「自分自身を」を意味する）を使う必要があります。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。