「数多くの」のスペイン語
の最も一般的なスペイン語は “数多くの” です “muchas” — 「数多くの」が、数えられる名詞の「複数」を指し、日常的で一般的な状況で使われる場合に適しています。.
muchas
/MOO-chahs//'mutʃas/
例文
Tengo muchas amigas.
私は多くの友達がいます。
Hay muchas casas en esta calle.
この通りにはたくさんの家があります。
Ella lee muchas novelas de misterio.
彼女は多くのミステリー小説を読みます。
女性名詞との一致
「Muchas」は、スペイン語で「女性」と見なされるものが複数ある場合に使用する特別な形です。それが修飾する単語と同じく「-as」で終わることに注目してください：'muchas casas'（多くの家）、'muchas personas'（多くの人々）。
配置：名詞の直前に来る
他の多く形容詞と異なり、「muchas」はほぼ常に修飾するものの直前に置かれます。したがって、「Tengo muchas ideas」（私は多くの考えを持っている）と言い、「Tengo ideas muchas」とは言いません。
「Muchas」ではなく「Mucho」を使ってしまう
間違い： “Hay mucho personas en la fiesta.”
正しい表現： Hay **muchas** personas en la fiesta. 理由：スペイン語では、修飾語は名詞と一致しなければなりません。「personas」は女性名詞であり、複数形なので、「-as」で終わる形「muchas」が必要です。
múltiples
例文
Hay múltiples razones por las que no podemos ir hoy.
今日行けないのには、複数の理由があります。
「muchas」と「múltiples」の使い分け
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。