「整列させる」のスペイン語
のスペイン語は “整列させる” です “alinear” — A2 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語A2
verbA2
物をまっすぐな線に配置すること
例文
Tienes que alinear los cuadros en la pared.
壁の絵を整列させなければなりません。
El mecánico alineó las ruedas del coche.
整備士は車のタイヤを整列させました。
Por favor, alinea el texto a la izquierda.
テキストを左揃えにしてください。
規則的な綴り
'enviar' (envío) のような単語とは異なり、'alinear' は通常 'i' にアクセント記号を付けません。これは -ar 動詞の標準的なパターンに従います。
'Se' の使い方
ある側やグループに参加することを言いたい場合は、'alinearse con' を使用します。例: 'Se alineó con el equipo ganador'（彼は勝者のチームに加わった）。
間違ったアクセント
間違い： “Yo alíneo los libros.”
正しい表現： Yo alineo los libros.（ストレスは 'i' ではなく 'e' にあります）。
関連する翻訳
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。