「旅をする」のスペイン語
の最も一般的なスペイン語は “旅をする” です “viaja” — 「viaja」は、特定の人物(彼、彼女、あなた)が現在、旅をしている、または習慣的に旅をする状況を表す場合に用います。三人称単数現在形です。.
viaja
/vee-AH-hah//ˈbja.xa/

例文
Ella siempre viaja en verano a Italia.
彼女はいつも夏にイタリアへ旅行します。
Usted viaja mucho por su trabajo, ¿verdad?
あなたは(改まった場で)お仕事でよく旅行されますね?
Si tienes la oportunidad, ¡viaja por el mundo!
機会があれば、世界を旅しなさい!
「Viaja」の二重の役割
この一語は、「彼/彼女/それが旅行する」(él/ella/usted)という平叙文の形と、「旅行しろ!」という親しい間柄への命令形(tú)という二つの役割を果たします。
規則的な-AR動詞
「viajar」は最も一般的な活用パターンに従う規則的な-AR動詞なので、基本的な語尾を覚えれば、他の時制も予測しやすくなります。
命令形の混同
間違い: “友達(tú)に対して親しい間柄で命令するときに「viaje」を使ってしまうこと。”
正しい表現: 正しい親しい間柄への命令形は「viaja」です。「viaje」は改まった命令形(usted)のために取っておきましょう。
viajar
vee-ah-HAR/bjaˈxaɾ/

例文
Me encanta viajar a países nuevos.
新しい国々を旅行するのが大好きです。
¿Has viajado mucho por trabajo este año?
今年は仕事でたくさん旅行しましたか?
Viajamos en tren porque es más relajante.
電車の方がリラックスできるので、電車で移動します。
規則動詞 -AR
'viajar'は最も一般的なスペイン語の動詞パターンに従います。'hablar'(話す)の活用が分かれば、'viajar'の活用も分かります!
移動を表す前置詞
どのように移動するかを言うには前置詞 'en' を使います(viajar en coche, viajar en tren)。どこへ旅行するかを言うには 'a' を使います(viajar a México)。
'Viajar'と'Viaje'の混同
間違い: “Hacer un viajar (旅行をする)”
正しい表現: Hacer un viaje (旅行をする/旅行に出かける)。'viajar'は動作(動詞)であり、'viaje'はその旅行そのもの(名詞)であることを覚えておきましょう。
「viaja」と「viajar」の使い分け
関連する翻訳
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。

