「暑がりの」のスペイン語
のスペイン語は “暑がりの” です “caluroso” — B1 レベル.
Japanese → スペイン語B1
adjectiveB1
すぐに暑さを感じる人

例文
Soy muy caluroso, siempre duermo con la ventana abierta.
私は暑さを感じやすいので、いつも窓を開けて寝ています。
Mi hermano es poco caluroso, incluso en verano lleva chaqueta.
私の弟はあまり暑さを感じないので、夏でもジャケットを着ています。
Las personas calurosas sufren mucho en Sevilla.
暑がりの人はセビリアでひどく苦しむ。
「Ser」を使った性格・性質の描写
人の性質(常に「暑がりな」人であること)を説明する場合、「ser」を使います。例:「Soy caluroso」(私は暑がりです)。
今暑いと感じている場合
間違い: “Estoy caluroso.”
正しい表現: Tengo calor. 今まさに暑いと感じている場合は、「Tengo calor」(暑さを感じている)と言います。「Soy caluroso」は、それがその人の永続的な性質であることを意味します。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。