「服喪」のスペイン語
のスペイン語は “服喪” です “duelo” — B1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語B1
nounB1
悲しむ期間または行為
例文
Después de la muerte de su abuelo, ella pasó por un largo duelo.
祖父の死後、彼女は長い服喪期間を過ごしました。
El duelo es un proceso natural y necesario.
悲嘆は自然で必要なプロセスです。
La familia guardó duelo durante un año.
その家族は一年間服喪期間を守りました。
性別確認
'duelo'（悲嘆）は男性名詞なので、常に 'el duelo' または 'un duelo' を使うことを覚えておきましょう。
Duelo vs. Dolor
間違い： “感情的な喪失について話すときに 'dolor' を使うこと（例：'Tengo dolor por mi perro'）。”
正しい表現： 深い感情的な悲嘆には 'duelo' を使い、身体的な痛みや一般的な悲しみには 'dolor' を使います（例：'Tengo duelo por mi perro'）。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。