「朽ちる」のスペイン語
のスペイン語は “朽ちる” です “pudrir” — B1 レベル.
Japanese → スペイン語B1
verbB1
例文
Las manzanas se empezaron a pudrir en la cesta.
リンゴはかごの中で腐り始めた。
La lluvia constante pudrió la madera de la cerca.
絶え間ない雨が柵の木材を腐らせた。
Si dejas la basura ahí mucho tiempo, se va a pudrir.
ゴミを長時間放置すると、腐ってしまいます。
「O」から「U」への歴史
この動詞はかつて 'podrir' と綴られていましたが、現代スペイン語では不定詞は 'pudrir' に標準化されました。しかし、形容詞の 'podrido'（腐った）は依然として 'o' を使います！
再帰動詞の形を使う
何かが自然に腐る場合、通常は語尾に 'se' を付けます。「La comida SE pudre」（食べ物が腐っている）。
過去分詞の落とし穴
間違い： “La fruta está 'pudrida'。”
正しい表現： La fruta está 'podrida'。動詞は 'pudrir' ですが、「腐った」という意味の単語は 'o' を使います。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。