「権力筋」のスペイン語
のスペイン語は “権力筋” です “autoridades” — B1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語B1
nounB1

例文
Las autoridades escolares cancelaron la clase por la nieve.
学校当局は雪のため授業を中止しました。
Debemos seguir las instrucciones de las autoridades sanitarias.
私たちは保健当局の指示に従わなければなりません。
Si ves algo sospechoso, llama inmediatamente a las autoridades.
何か不審なものを見かけたら、すぐに当局に電話してください。
常に複数形
単一の統治機関を指す場合でも、この単語はほとんど常に複数形(Las autoridades=当局)で使われます。
女性名詞の一致
語源である 'autoridad' が女性名詞であるため、'las'(その)や形容詞など、周りの単語もすべて女性形に一致させる必要があります。
単数形を使うこと
間違い: “La autoridad llegaron.”
正しい表現: Las autoridades llegaron. (当局が到着した) 複数形と動詞の複数形活用を使わなければなりません。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。