「着手された」のスペイン語
のスペイン語は “着手された” です “empezado” — A1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語A1
Verb Form (Past Participle)A1

例文
Ella ya ha empezado la tarea.
彼女はすでに宿題を始めたところです。
Habíamos empezado a llover cuando llegaste.
あなたが到着したとき、雨は降り始めていました。
Una vez que la película hubo empezado, la sala se oscureció.
映画が始まると、部屋は暗くなった。
完了形(複合時制)の作り方
「he empezado」(私は始めた)のように、完了した動作を表すために、常に動詞「haber」(英語のhaveに相当)の活用形と「empezado」(過去分詞)を一緒に使う必要があります。
不変の形
「empezado」が時制を作るために「haber」と共に使われる場合、それは「不変」であり、動作主の性別や数によって形が変わることはなく、常に「empezado」のままです。これは日本語の動詞の活用(例:~た、~ました)とは異なる点です。
「Haber」と「Tener」の混同
間違い: “Yo tengo empezado.”
正しい表現: Yo he empezado. (スペイン語では、複合動詞時制を作るには「tener」ではなく「haber」を使います。日本語の「持っている」と「~したことがある」の区別に似ています。)
の他の意味 “empezado”
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。