「私が取る」のスペイン語
のスペイン語は “私が取る” です “tome” — A1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語A1
verbA1
例文
Por favor, tome asiento.
どうぞ、お座りください（丁寧な命令）。
Quiero que usted tome el camino más corto.
あなた（丁寧）に最短ルートを取ってほしい。
Dudo que yo tome esa decisión pronto.
私がすぐにその決断を下すとは思えない。
丁寧な命令としての Tome
「Tome」は、「usted」（丁寧な二人称）に対して指示を出す際に使われます。これは、誰かに何かをするように丁寧に伝える方法です。
接続法
「tome」が願望や疑念を表す動詞（「espero que」や「dudo que」など）の後に続く場合、その動作が不確実であるため、特別な動詞の形（現在接続法）を使用しています。
丁寧な命令に単純現在形を使うこと
間違い： “Tú toma mi libro, por favor.”
正しい表現： 「usted」に対する丁寧な命令形「Tome mi libro, por favor.」を使いましょう（インフォーマルな「tú」で話す場合を除く）。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。