「私は~と見なす」のスペイン語
のスペイン語は “私は~と見なす” です “asumo” — A2 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語A2
VerbA2

例文
Asumo que llegas a las cinco.
あなたが5時に到着すると推測します。
No lo sé con certeza, pero asumo que sí.
確実ではないが、そうだと仮定します。
「Yo」の形
'Asumo' は動詞 'asumir' の現在形の一人称単数(yo)の形で、今起こっていることや一般的な真実に対して使われます。
'Asumo' と 'Supongo' の混同
間違い: “非常にカジュアルな推測をするときに、本当に「思う」や「推測する」という意味で 'asumo' を使ってしまうこと。”
正しい表現: 意味的に交換可能な場合が多いですが、カジュアルな推測には 'supongo' の方がわずかに一般的であり、'asumo' は「仮定する」という意味で使うと少しフォーマルに聞こえることがあります。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。