「私は聞く」のスペイン語
のスペイン語は “私は聞く” です “escucho” — A1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語A1
VerbA1
積極的な注意

例文
Siempre escucho música mientras trabajo.
私は仕事中はいつも音楽を聴きます。
Escucho atentamente, dime qué pasó.
よく聞いています。何があったか教えてください。
No te escucho bien, hay mucho ruido.
よく聞こえません、騒音が大きすぎます。
「Yo」の形
「Escucho」は、私(Yo)が現在行っていることについて話す形です(例:「Yo escucho」=私は聞く)。英語と異なり、動詞の語尾が誰が動作をしているかを示しているため、「Yo」を省略することがよくあります。
現在形の二重の意味
この「escucho」という一つの形は、「(習慣的に)私は聞く」と「(まさに今)私は聞いている」の両方を意味します。どちらの意味かは文脈で判断します。
聞く(能動的)と聞こえる(受動的)の使い分け
間違い: “受動的な「聞こえる」という意味で「escucho」を使ってしまうこと。”
正しい表現: 受動的な聞こえ(例:「oigo un ruido」=物音が聞こえる)には「oír」の「oigo」を使います。「escucho」は、ラジオを聴くなど、意識的に注意を払う場合のみ使用します(例:「escucho la radio」=ラジオを聴く)。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。