「続けよう」のスペイン語
の最も一般的なスペイン語は “続けよう” です “seguimos” — 現在、話者自身が「〜を続けている」という状況を表すときに使います。自分たちの行動が現在進行形であることを示唆します。.
seguimos
seh-GEE-mosseˈɣi.mos
例文
Seguimos aquí, esperando el autobús.
私たちはまだここにいて、バスを待っています。
Después del descanso, seguimos con la reunión.
休憩の後、私たちは会議を続けます。
Si no entendemos, le pedimos ayuda al profesor y seguimos intentándolo.
もし理解できなければ、私たちは先生に助けを求め、努力し続けます。
Seguir + Gerundio（動名詞）
'seguimos' の後に -ando または -iendo で終わる動詞（ジェロンディオ）を続けると、「私たちはまだ〜している」または「私たちは〜し続けている」という意味になります。これは動作の継続性を強調します。
発音のヒント
'seguimos' の 'gu' の音は、日本語の「ガ行」のように硬い音です。この場合、'u' は 'agüita' のような単語とは異なり発音されません。
「私たち」の形の混同
間違い： “「続けよう」という意味で *seguimos* を使うこと。”
正しい表現： *Seguimos* は事実を述べる場合（「私たちは続ける」）に使います。*Sigamos* は願望や提案（「続けよう」）に使います。
sigamos
see-GAH-mossiˈɣa.mos
例文
Estamos cansados, pero ¡sigamos un poco más!
疲れているけど、もう少し続けよう！
Sigamos con el siguiente punto de la agenda, por favor.
では、議題の次の項目に進みましょう、お願いします。
Espero que sigamos siendo amigos aunque me mude.
私が引っ越しても、これからも友達でい続けられたらいいな。
「～しよう」の表現
スペイン語で「～しよう」（例：食べよう、行こう）と言う場合、通常は接続法現在（Presente de Subjuntivo）という特別な動詞の活用形を「nosotros」（私たち）の形で使います。『Sigamos』は『seguir』のこの形です。
不規則性の確認
動詞『seguir』は多くの形で語幹の「e」が「i」に変化します（例：sigo, sigue）。この変化は『sigamos』（seguamosではない）にも引き継がれます。
命令形の混同
間違い： “直説法（Indicativo）の形を使うこと: 'Seguimos ahora.'”
正しい表現： 提案や命令には接続法/接続法（Imperativo/Subjuntivo）の形を使います: '¡Sigamos ahora!' （『Seguimos』は単なる事実「私たちは続けている」を述べるだけです。）
「seguimos」と「sigamos」の混同
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。