Inklingo
辞書

seguimos

seh-GEE-mosseˈɣi.mos

私たちは続ける, 私たちはまだ〜している

他にも: 続けよう, 私たちは進む
A1irregular (e>i stem change in other forms) ir
2体の小さな漫画のキャラクターが、遠くまで消えていく長く曲がりくねった土の道を一緒に歩いている様子。行動が続いていることを象徴している。
infinitiveseguir
gerundsiguiendo
past Participleseguido

📝 使用例

Seguimos aquí, esperando el autobús.

A1

私たちはまだここにいて、バスを待っています。

Después del descanso, seguimos con la reunión.

A2

休憩の後、私たちは会議を続けます。

Si no entendemos, le pedimos ayuda al profesor y seguimos intentándolo.

B1

もし理解できなければ、私たちは先生に助けを求め、努力し続けます。

関連語

類義語

よく使うコロケーション

  • Seguimos adelante私たちは前進し続ける
  • Seguimos charlando私たちは話し続ける

私たちはついていく, 私たちは追っている

A2irregular (e>i stem change in other forms) ir
母親アヒルに続いて、3羽の小さなアヒルの子がまっすぐ一列になってぴったりと歩いている様子。

📝 使用例

Seguimos al guía por el sendero estrecho.

A2

私たちは狭い道をガイドの後についていきます。

¿Seguimos la costa o vamos por las montañas?

B1

私たちは海岸線に沿って進みますか、それとも山を通りますか?

関連語

類義語

  • acompañamos (私たちは同伴する)
  • perseguimos (私たちは追いかける)

私たちは守る, 私たちはフォローし続ける

B1irregular (e>i stem change in other forms) ir
2人の子供が、道の端に置かれた境界ロープの厳密な内側にとどまり、明確に印のついた小道を注意深く歩いている様子。

📝 使用例

Siempre seguimos las reglas de la biblioteca.

A2

私たちはいつも図書館の規則を守ります。

En el trabajo, seguimos un protocolo muy estricto.

B1

仕事では、私たちは非常に厳格なプロトコルに従います。

Seguimos a muchos artistas en Instagram.

B1

私たちはインスタグラムで多くのアーティストをフォローしています。

関連語

慣用句・表現

  • Seguimos en contacto連絡を取り合いましょう

🔄 活用形

indicative

present

él/ella/ustedsigue
yosigo
sigues
ellos/ellas/ustedessiguen
nosotrosseguimos
vosotrosseguís

imperfect

él/ella/ustedseguía
yoseguía
seguías
ellos/ellas/ustedesseguían
nosotrosseguíamos
vosotrosseguíais

preterite

él/ella/ustedsiguió
yoseguí
seguiste
ellos/ellas/ustedessiguieron
nosotrosseguimos
vosotrosseguisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedsiga
yosiga
sigas
ellos/ellas/ustedessigan
nosotrossigamos
vosotrossigáis

imperfect

él/ella/ustedsiguiera
yosiguiera
siguieras
ellos/ellas/ustedessiguieran
nosotrossiguiéramos
vosotrossiguierais

スペイン語に翻訳

スペイン語で「seguimos」と訳される単語:

続けよう

✏️ クイック練習

クイッククイズ: seguimos

2問中1問目

「私たちはXをし続けている」という意味で *seguimos* を使っている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
📚 語源

動詞 'seguir' はラテン語の *sequi* に由来し、「後に続く」「同伴する」という意味でした。この語根から、物理的に後を追うことと、動作を継続するという考えが生まれました。

初出:Old Spanish (around the 11th century)

同源語(関連語)

French: suivreItalian: seguire

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

なぜ *seguimos* は単に「私たちは追う」だけでなく、「私たちは続ける」という意味にもなるのですか?

'Seguir' は非常に多用途な動詞です。本来の意味は「追う」ですが、現代では助動詞として「続ける」「し続ける」という意味で最も頻繁に使われます。「私たちはXをする動作を追いかける」と考えると理解しやすいでしょう。

*seguimos* は不規則動詞ですか?

はい、動詞 *seguir* は不規則動詞です。しかし、現在形の「nosotros」(私たち)の形('seguimos')は規則動詞のように見えます。不規則な変化(eがiに変わる、例:*sigo* や *sigues*)は、「nosotros」と「vosotros」の形ではスキップされます。