「落ち着かせるような」のスペイン語
のスペイン語は “落ち着かせるような” です “sedante” — B1 レベル.
Japanese → スペイン語B1
adjectiveB1
感情や効果を表す場合
例文
La música de piano tiene un efecto sedante.
ピアノの音楽は落ち着かせる効果がある。
Esta infusión de hierbas es muy sedante.
このハーブティーはとても心地よい。
Su voz era suave y sedante.
彼女の声は穏やかで落ち着いていた。
すべてに共通する一つの形
この単語は「-e」で終わるため、男性名詞にも女性名詞にも同じ形を使います。例えば、「el té sedante」（男性名詞）と「la música sedante」（女性名詞）のように使います。
Sedante と Tranquilo の違い
間違い： “人が落ち着いている様子を表すのに「sedante」を使う。”
正しい表現： 人の性格を表す場合は「tranquilo」を使います。「Sedante」は、薬や音楽のように、人を落ち着かせるものに使われます。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。