「虐待する」のスペイン語
のスペイン語は “虐待する” です “maltratar” — B1 レベル.
Japanese → スペイン語B1
verbB1
人や動物をひどく扱うこと
例文
Nunca debemos maltratar a los animales.
私たちは決して動物を虐待してはなりません。
Ella siente que su jefe la maltrata psicológicamente.
彼女は上司から精神的に虐待されていると感じています。
Es un delito maltratar a los prisioneros de guerra.
捕虜を虐待することは犯罪です。
「パーソナルA」について
スペイン語では、動詞の後に来る人や動物を虐待する場合、「a」をその前に置く必要があります。例：「No maltrates a tu gato」（あなたの猫を虐待してはいけません）。
人に対して「a」を付け忘れる
間違い： “Él maltrata su hermano.”
正しい表現： Él maltrata a su hermano. 「hermano」（兄弟）は動作の対象となる人なので、「パーソナルA」が必要です。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。