「虫食いの」のスペイン語
のスペイン語は “虫食いの” です “picado” — B1 レベル.
Japanese → スペイン語B1
adjectiveB1informal
例文
Se quedó picado porque perdió el partido de tenis.
彼はテニスの試合に負けたのでむっとしました。
No te pongas picada, solo era una broma.
むっとしないで、ただの冗談だよ。
感情 vs. 状態
この意味では、「estar」または「quedarse」を使います。なぜなら、それは一時的な気分や、何かが起こったことへの反応を表すからです。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。