「蝕む（むしばむ）」のスペイン語
のスペイン語は “蝕む（むしばむ）” です “roer” — C1 レベル.
Japanese → スペイン語C1
verbC1formal
心配、罪悪感、または物理的な侵食を表す場合
例文
La culpa le roía la conciencia día y noche.
罪悪感が、昼も夜も彼の良心を蝕んでいた。
El óxido comenzó a roer el metal del barco.
錆が船の金属を蝕み始めた。
比喩的な主語
この意味では、主語は「envidia」（嫉妬）や「celos」（嫉妬）のような抽象的な感情であることがよくあります。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。