「被告訴人」のスペイン語
のスペイン語は “被告訴人” です “demandado” — B2 レベル.
Japanese → スペイン語B2
nounB2formal
例文
El demandado debe presentarse ante el juez mañana.
被告人は明日、裁判官の前に出頭しなければなりません。
El abogado del demandado solicitó más tiempo para revisar las pruebas.
被告人の弁護士は、証拠を検討するためにより多くの時間を要求しました。
Notificaron al demandado sobre la demanda civil.
彼らは被告人に民事訴訟について通知しました。
人 vs. 行為
「demandado」は動詞の行為のように見えますが、ここでは人を表す名詞として機能します。「el doctor」や「el amigo」のように、「el」（その）を付けて使います。
性の変化
訴えられている人が女性の場合は、語尾を「a」に変えて「la demandada」とする必要があります。
訴える人との混同
間違い： “訴訟を起こす人を「demandado」と呼んでしまう。”
正しい表現： 訴訟を起こす人は「demandante」を使い、訴えられている人（「demanda」を受け取る人）は「demandado」を使います。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。