「装飾音」のスペイン語
のスペイン語は “装飾音” です “adorno” — B2 レベル.
Japanese → スペイン語B2
nounB2

例文
El pianista añadió un adorno a la melodía final.
ピアニストは最後のメロディーに装飾(adorno)を加えました。
Su discurso fue directo y sin adornos innecesarios.
彼のスピーチは直接的で、不必要な装飾(adorno)はありませんでした。
La caligrafía tiene muchos adornos elegantes.
そのカリグラフィーには、エレガントな装飾(adorno)がたくさんあります。
抽象的な用法
この文脈では、「adorno」は物理的な物体ではなく、何かに付加されるスタイルや技巧を指します。日本語の「飾り」が物理的なものだけでなく、文章の「飾り」や「装飾」としても使われるのと似ています。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。