「裏の目的」のスペイン語
のスペイン語は “裏の目的” です “intenciones” — B2 レベル.
Japanese → スペイン語B2
nounB2
例文
El camino al infierno está empedrado de buenas intenciones.
地獄への道は善意で舗装されている。（よくあることわざ）
Sus intenciones ocultas eran obtener el control de la empresa.
彼の隠された動機は会社を支配下に置くことだった。
'Buenas Intenciones' の意味
スペイン語では、「誰かが 'buenas intenciones' を持っている」と言うことは、その行動の結果が依然として悪いものになる可能性があることを示唆している場合があり、地獄への道に関する英語のことわざと似ています。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。