「複雑さ」のスペイン語
の最も一般的なスペイン語は “複雑さ” です “complejidad” — 「入り組んでいたり、詳細であったりする状態」を表す場合に最も一般的に使われます。物事の構造や性質が理解しにくい、多くの要素が絡み合っている様子を指します。.
complejidad
kom-ple-hee-DAHDkomplexiˈdad
例文
La complejidad de este rompecabezas es increíble.
このパズルの複雑さは信じられないほどだ。
No entiendo la complejidad del problema matemático.
その数学の問題の複雑さが理解できない。
Debemos considerar la complejidad de las relaciones internacionales.
国際関係の複雑さを考慮しなければならない。
「-dad」で終わる単語のルール
「-dad」で終わる単語のほとんどは女性名詞です。そのため、「la ciudad」（街）や「la verdad」（真実）のように、常に「la」または「una」を使います。
複雑さについて話す
「～の複雑さ」と言うには、「la complejidad de」の後に名詞を続けます。これは日本語の「～の複雑さ」と同じように機能します。
スペルの間違い
間違い： “英語の「complexidad」のように「x」を使う。”
正しい表現： 常に「j」を使います：「complejidad」。スペイン語では、ラテン語の語根にあるこれらの「x」の音を「j」の音（ハ行に近い）に置き換えることがよくあります。
間違った冠詞
間違い： “El complejidad es alto.”
正しい表現： La complejidad es alta. 「-dad」で終わる単語はほとんど常に女性名詞であることを覚えておいてください！
complicación
例文
No quiero tener más complicaciones en el trabajo.
仕事でこれ以上面倒なことは起こってほしくない。
oscuridad
os-coo-ree-DAHDoskuɾiˈðað
例文
La oscuridad de su escritura hacía el libro muy difícil de leer.
彼の文章の不明瞭さが、その本を非常に読みにくくした。
El presidente operaba en la oscuridad, sin informar al público.
大統領は国民に知らせることなく、秘密裏に活動した。
「complejidad」と「complicación」の使い分け
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。