「言い当てる」のスペイン語
のスペイン語は “言い当てる” です “pegarle” — B1 レベル.
Japanese → スペイン語B1
verbB1informal

例文
¡Le pegaste al gordo!
大当たりだ!(完全に正解した!)
Creo que le pegaste con esa respuesta.
その答えで的を射たと思うよ。
比喩的な用法
日本語の「的を射る」と同じように、スペイン語では「打つ」(pegar)を使って正確だったことを意味します。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。