「足かせ」のスペイン語
のスペイン語は “足かせ” です “cadenas” — B2 レベル.
Japanese → スペイン語B2
nounB2formal
象徴的な拘束

例文
El pueblo rompió las cadenas de la tiranía.
人々は圧政の鎖を打ち破った。
Las cadenas del pasado nos impiden avanzar.
過去の束縛が私たちを前進させない。
比喩的な用法
この文脈では、『cadenas』は、政治的、社会的、感情的なものにかかわらず、自由を制限するあらゆるものに対する強力な比喩です。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。