「身だしなみが整った」のスペイン語
のスペイン語は “身だしなみが整った” です “producido” — B2 レベル.
Japanese → スペイン語B2
adjectiveB2informal

例文
Hoy vienes muy producido para la oficina.
今日のオフィスには、あなたはとても着飾っていますね。
No hace falta ir tan producido a la fiesta.
パーティーのために、そんなに着飾る必要はありません。
外見の説明
このインフォーマルな意味では、通常の形容詞のように機能します。女性を説明する場合は、「producida」と言うことを忘れないでください。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。