「（軽い）痛みがある」のスペイン語
のスペイン語は “（軽い）痛みがある” です “molestar” — B1 レベル.
Japanese → スペイン語B1
verbB1
例文
¿Te molesta la espalda después de hacer ejercicio?
運動した後、背中が痛みますか？
La etiqueta de la camisa me molesta mucho.
このシャツのタグがひどくいらいらする/痛む。
El doctor preguntó si algo le molestaba al caminar.
医者は歩くときに何か不調がないか尋ねた。
「Molestar」と「Doler」の使い分け
「Molestar」は通常、一時的またはイライラさせる程度の軽い不快感（喉のかゆみや靴がきついなど）に使われます。「Doler」は、実際の、通常は鋭い痛み（骨折や頭痛など）に使われます。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。