「通知された」のスペイン語
のスペイン語は “通知された” です “avisado” — A2 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語A2
adjectiveA2
例文
Ya estás avisado: si llegas tarde otra vez, no podrás entrar.
もう警告したぞ。また遅刻したら、入室できなくなるからな。
Los vecinos fueron avisados del corte de agua.
近所の人たちは断水について通知されていた。
人称による語尾の一致
この単語は人を説明するため、語尾を変える必要があることを覚えておきましょう。男性には「avisado」、女性には「avisada」、複数の場合は「avisados/avisadas」を使います。
avisado と consejo の使い分け
間違い： “誰かが親切なアドバイス（consejo）をくれた、という意味で「avisado」を使ってしまうこと。”
正しい表現： 「avisado」は、人生の選択に関する親切な忠告ではなく、警告やアラートのために使います。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。