avisado
“avisado” の意味は “警告された” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
警告された
他にも： 通知された
📝 使用例
Ya estás avisado: si llegas tarde otra vez, no podrás entrar.
A2もう警告したぞ。また遅刻したら、入室できなくなるからな。
Los vecinos fueron avisados del corte de agua.
B1近所の人たちは断水について通知されていた。
抜け目のない
他にも： 賢い, 思慮深い
📝 使用例
Es un hombre avisado que no se deja engañar fácilmente.
C1彼は容易に騙されない抜け目のない男だ。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： avisado
1問中1問目
「Hombre avisado vale por dos」はどういう意味ですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
スペイン語の動詞「avisar」に由来し、さらにラテン語の「ad」（～へ）と「visum」（見た）から来ています。文字通り、事前に状況を「見た」状態を指します。
初出：13th century
同源語（関連語）
French: aviséItalian: avvisato
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「avisado」は女性にも使えますか？
はい！語尾を「avisada」に変えるだけで、女性を説明できます。
「avisado」は動詞ですか、それとも形容詞ですか？
厳密には「過去分詞」（完了した動作に使われる形）ですが、警告されている、または抜け目がない、という意味で形容詞として非常によく使われます。